няма изходна рана - Překlad do Čeština

Překlad "няма изходна рана" v Čeština

Překlady:

neprošla skrz

Сякаш са получили куршум в главата, но няма изходна рана, нито куршум.

Vypadá to, jakoby byli střeleni kulkou do hlavy, jen tam není žádné zranění vzadu na hlavě a žádná kulka.

Според това което каза, няма изходна рана.

Z toho co říkáš, tam nebylo žádné vnější zranění.

Реших, че може да има и друга причина да няма изходна рана.

A napadlo mě, proč tam nebyla rána po kulce zvenčí.

Изстрел в главата, няма изходна рана, но куршумът доста се е поразходил.

Zranění střelnou zbraní, žádná výchozí rána. Ale kulka se dost odrážela kolem.

Няма изходна рана. Ще извадя куршума в лабораторията.

Náš dobře oblečený muž neměl žádnou šanci.

Прострелян е в гърба, няма изходна рана.

Byl střelen do zad, kulka zůstala uvnitř.

мъжът няма изходна рана, но входната е съвсем очебийна.

Muž výstřel nemá, zato vstřel... je docela zřejmý.

Има и нещо, което изглежда като дупка от куршум в черепа, но няма изходна рана.

Také se tu v lebce ukazuje něco jako díra po kulce, ale není tu žádné výstupní zranění.

Загубил е минимално количество кръв. Няма изходна рана.

Jo, minimální ztráta krve, kulka nevyletěla ven.

Джаред Суорк, 20г. Огнестрелна рана в лявото междуребрие. Няма изходна рана.

Jared Swork, 20 let, jediná střelná rána v pátém levém mezižebří, výstupní rána kulky chybí, před chvilkou ztratil životní funkce.

Няма изходна рана, затова ще намеря куршума и ще го изпратя на балистиците.

Není tu žádná výchozí rána, takže budu schopen získat kulku a poslat ji na balistiku.

Няма изходна рана, значи куршумът още е вътре.

Nejde o čistý průstřel. To znamená, že je kulka pořád uvnitř. Dobře.

Праха е изгорил ризата и няма изходна рана.

Střelný prach na košili, a žádná výstupní rána.

Защото нямаше куршум в Бренан И няма изходна рана.

Protože jí v těle nenašli kulku, a ta nevyšla ven.

Голяма входна рана, няма изходна рана бяла обгорена тъкан и изчезващ куршум.

Velká vstupní rána, žádná výchozí rána, - bílá kauterizovaná tkáň a chybějící kulka.

Входната рана може да е отдолу и може да няма изходна рана.

Zranění mohou mít na skryté straně, a nemusel to být průstřel.

Няма изходна рана, така че куршумът трябва да е останал в тялото на агент Хакет.

Nemáme výstřelnou, takže kulka je zřejmě stále v těle agenta Hacketta.

Не каза ли, че няма изходна рана?

Neříkalas, že neměl ránu po výstřelu?

Кажи на парамедиците, че няма изходна рана.

Řekni záchranářům, že kulka nevyšla ven.

0.3341851234436s

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?